si　中国語発音　３つのし　

■台湾では【しー】と言えば【十】のことです。４はどちらかというと【す】の発音なんです。このことに気づかなくて、最初のころは、１，２，３，４、５、６、７、８、９、１０と数えたときに、なんで４と１０、両方とも【しー】なの？と勘違いをしていました。【４＝すー】、【１０＝しー】ですね。

■台湾現地でも、SI＝すーで通じますので、日本語読みでしーと読まないで、【スー】というようにように気を付ければ伝わりますので大丈夫です。お金の単位は台湾元ですが、元＝ユエンというよりも塊＝クアイといわれるケースも多いです。１００元＝１００塊、同じ意味ですので、覚えておくと便利です。クアイといわれる理由は、ユエンというよりも発音しやすく、聞き取りやすいことが理由です。

■台湾へ旅行できない日々が続いていますが、皆さんはどのような目標をもって中国語を勉強されていますか？よかったらコメント欄やお便りをいただけるととてもうれしいです。